1. Diese Nutzungsbedingungen für Respo Pay (nachfolgend „Bedingungen“ genannt) gelten für die gesamte Nutzung des Respo Pay-Dienstes (nachfolgend „Dienst“ genannt), der von Hello Co., Ltd. (nachfolgend „Unternehmen“ genannt) angeboten wird.

2. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Bestandteil der Respo-Nutzungsbedingungen. Sofern hierin nicht anders angegeben, entsprechen die hier verwendeten Begriffsdefinitionen denen in den Respo-Nutzungsbedingungen. Zusätzlich zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen müssen Mitgliedsgeschäfte die Respo-Nutzungsbedingungen einhalten.

3. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und den Respo-Nutzungsbedingungen haben diese Bedingungen Vorrang.

1. Ein Mitgliedsgeschäft, das diesen Service nutzen möchte, muss dem Zahlungsunternehmen ein Antragsformular in der von unserem Unternehmen festgelegten Weise vorlegen. Wenn es die Prüfung durch das Zahlungsunternehmen besteht, kann es die Nutzung dieses Services in der von unserem Unternehmen festgelegten Weise beantragen, nachdem es den vom Zahlungsunternehmen festgelegten Zahlungsbedingungen zugestimmt hat.

2. Bei der Beantragung der Nutzung oder wenn wir es für notwendig erachten, können wir Identitätsprüfungsverfahren unter Verwendung von Ausweisdokumenten wie dem Führerschein durchführen, und die angeschlossenen Geschäfte sind verpflichtet, diese Verfahren einzuhalten.

3. Der Mitgliedsladen ist verpflichtet, die von der Gesellschaft bei der Beantragung der Nutzung gemäß Absatz 1 geforderten Informationen bereitzustellen. Sollten sich diese Informationen nach Abschluss dieser Vereinbarung ändern, hat der Mitgliedsladen die Gesellschaft unverzüglich darüber zu informieren. Die Gesellschaft haftet nicht für Schäden, die dem Mitgliedsladen durch die unterlassene Benachrichtigung entstehen.

4. Sobald das Unternehmen dem Händler die Annahme des Nutzungsantrags gemäß Absatz 1 mitteilt, kommt diese Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und dem Händler sowie gleichzeitig diese Händlervereinbarung zwischen dem Zahlungsdienstleister und dem Händler zustande. Das Unternehmen kann den Nutzungsantrag nach eigenem Ermessen ablehnen und ist nicht verpflichtet, die Gründe für die Ablehnung offenzulegen.

1. Händler müssen bei der Gesellschaft die Ausleihe eines Zahlungsterminals beantragen, sobald sie diesen Service nutzen. Die Antragsmethode wird von der Gesellschaft vorgegeben. Die Gesellschaft stellt Händlern, die die von ihr gesondert festgelegten Kriterien erfüllen, ein Zahlungsterminal kostenlos zur Verfügung. Händlern, die diese Kriterien nicht erfüllen, wird das Zahlungsterminal gegen eine Gebühr zur Verfügung gestellt, deren Höhe von der Gesellschaft gesondert festgelegt wird.

2. Zusätzlich zu den Bestimmungen des vorstehenden Absatzes ist der Händler verpflichtet, bis zum Beginn der Nutzung des Dienstes auf eigene Kosten und in eigener Verantwortung das vom Unternehmen spezifizierte Computersystem und die sonstigen Systeme (nachfolgend „System“ genannt), die für die Abwicklung von Transaktionen erforderlich sind, gemäß den Vorgaben des Unternehmens bereitzustellen. Darüber hinaus ist der Händler verpflichtet, auf eigene Kosten und in eigener Verantwortung sämtliche Kommunikationsgeräte, Software und sonstige Ausrüstung bereitzustellen und zu warten, die für den Empfang des Dienstes erforderlich sind. Dies gilt auch dann, wenn das Unternehmen die Nutzungsbedingungen des Dienstes ändert. In diesem Fall haftet das Unternehmen nicht für Schäden, die dem Händler aufgrund der unterlassenen Bereitstellung und Wartung der Kommunikationsgeräte usw. entstehen.

3. Das Unternehmen benachrichtigt den Mitgliedsladen gemäß den gesondert festgelegten Verfahren über die Aktivierung; das Datum dieser Aktivierungsbenachrichtigung gilt als Beginn des Dienstes. Besteht jedoch eine gesonderte Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und dem Mitgliedsladen, so gilt das vereinbarte Datum als Beginn des Dienstes.

4. Die angeschlossenen Geschäfte sind verpflichtet, die Zahlungsterminals mit der Sorgfalt eines ordentlichen Geschäftsführers zu verwalten und dürfen diese weder weitergeben noch Dritten deren Nutzung gestatten. Darüber hinaus dürfen die angeschlossenen Geschäfte die Zahlungsterminals, Apps oder sonstige im Zusammenhang mit dem System verwendete Geräte oder Software weder beschädigen noch demontieren oder Reverse Engineering oder sonstige analytische Tätigkeiten durchführen. Die angeschlossenen Geschäfte haben außerdem die Bedienungsanleitung des Zahlungsterminals zu beachten und dürfen die Terminals nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke oder Methoden modifizieren oder verwenden.

5. Sollte ein Zahlungsterminal aufgrund einer leeren Batterie (ausgenommen Zahlungsterminals mit austauschbarer Batterie), einer Fehlfunktion, Beschädigung usw. unbrauchbar werden, hat der Händler das Unternehmen gemäß den Vorgaben des Unternehmens zu benachrichtigen. Das Unternehmen tauscht das Zahlungsterminal kostenlos aus, sofern die Anfrage innerhalb eines Monats nach Lieferung des Zahlungsterminals gestellt wird und die Ursache nicht dem Händler zuzuschreiben ist oder das Unternehmen dies aus anderen Gründen für angemessen hält. In diesen Fällen hat der Händler die Anweisungen des Unternehmens zum Umgang mit dem unbrauchbaren Zahlungsterminal zu befolgen. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die durch die Unbrauchbarkeit des Zahlungsterminals aufgrund einer leeren Batterie, einer Fehlfunktion, Beschädigung usw. entstehen, unabhängig davon, ob die Garantiezeit abgelaufen ist, ob der Händler die Verantwortung trägt oder aus anderen Gründen.

6. Das Mitglied nimmt zur Kenntnis, dass die Gesellschaft oder das Zahlungsunternehmen bei der Verleihung oder dem Tausch eines Zahlungsterminals gemäß Absatz 1 oder dem vorhergehenden Absatz eine Prüfung gemäß dem vorhergehenden Artikel durchführen kann und dass das Mitglied das Zahlungsterminal abhängig vom Ergebnis dieser Prüfung nicht verleihen oder tauschen darf.

7. Nach Beginn der Bereitstellung dieses Dienstes können wir die Nutzungsbedingungen aufgrund von Anweisungen des Zahlungsdienstleisters oder der Nutzung durch den Händler ändern. Ist ein Händler mit diesen Änderungen nicht einverstanden, muss er innerhalb von 10 Werktagen nach Erhalt der Benachrichtigung über die geänderten Nutzungsbedingungen von uns die Kündigung beantragen. Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Kündigung, gelten die geänderten Nutzungsbedingungen als vorbehaltlos akzeptiert.

8. Wenn wir feststellen, dass ein Mitgliedsgeschäft ein Zahlungsterminal vorsätzlich oder fahrlässig verloren oder beschädigt hat, können wir dem Mitgliedsgeschäft eine Strafe in Rechnung stellen, die dem Preis eines identischen Zahlungsterminals (oder eines gleichwertigen Terminals, falls kein identisches Terminal verfügbar ist) zum Zeitpunkt dieser Feststellung entspricht.

9. Stellt ein Mitgliedsgeschäft fest, dass ein Zahlungsterminal verloren gegangen oder gestohlen worden ist, so hat es unverzüglich das Unternehmen zu kontaktieren und die erforderlichen Maßnahmen gemäß den Anweisungen des Unternehmens zu ergreifen.

1. Die angeschlossenen Geschäfte sind verpflichtet, den Service in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen, den Respo-Nutzungsbedingungen, der Vereinbarung mit den angeschlossenen Geschäften, den Zahlungsbedingungen sowie den geltenden Gesetzen und Vorschriften zu nutzen.

2. Der Händler zahlt der Gesellschaft für die Nutzung dieses Dienstes eine Abrechnungsgebühr in der im Antragsformular angegebenen Höhe (nachfolgend „geltender Tarif“ genannt). Der ab dem zweiten Jahr geltende Tarif wird anhand des Abrechnungsbetrags für ein Jahr ab dem Monat, der den Beginn der ersten Abrechnung des Vorjahres einschließt, gemäß der im Antragsformular angegebenen Tarifstufe ermittelt. Ändert die Gesellschaft den im Antragsformular angegebenen Tarif, benachrichtigt sie den Händler gemäß dem in Artikel 4 Absatz 7 beschriebenen Verfahren.

3. Der Händler beauftragt das Zahlungsunternehmen mit dem Empfang der Zahlung in seinem Namen.

4. Der Händler erteilt uns die Vollmacht, als Vertreter beim Abschluss dieses Händlervertrags zwischen dem Zahlungsunternehmen und dem Händler aufzutreten.

5. Durch die Zustimmung zu diesen Bedingungen oder die weitere Nutzung des Dienstes unterliegt der Händler den Zahlungsbedingungen.

6. Der Händler verpflichtet sich, dem Unternehmen korrekte und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen und ermächtigt das Unternehmen, diese Informationen sowie Transaktionsdaten bezüglich der Nutzung der vom Zahlungsunternehmen bereitgestellten Zahlungsdienste zwischen dem Unternehmen und dem Zahlungsunternehmen auszutauschen.

9. Jedes Mitgliedsgeschäft ist verpflichtet, das der im Antragsformular angegebenen Kategorie entsprechende Mindestumsatzvolumen pro Jahr zu erreichen. Erreicht ein Mitgliedsgeschäft dieses Mindestumsatzvolumen nicht, kann das Unternehmen dem Mitgliedsgeschäft 50.000 Yen für das betreffende Jahr in Rechnung stellen, und die Kategorie des Mitgliedsgeschäfts wird automatisch um eine Stufe herabgestuft (sofern es sich bereits um die niedrigste Kategorie handelt, bleibt diese unverändert).

10. Erreicht ein Händler das erforderliche jährliche Mindesttransaktionsvolumen nicht oder geht über drei Monate oder länger keine Zahlung ein, können wir diesen Vertrag ganz oder teilweise kündigen. In diesem Fall hat der Händler eine Vertragsstrafe gemäß Ziffer 8 zu zahlen und das Zahlungsterminal zurückzugeben.

1. Wenn ein gültiger Zahlungsvorgang zwischen einem Mitgliedsgeschäft und einem Nutzer durchgeführt wird, berechnet sich der vom Zahlungsunternehmen zur Zahlung an das Mitgliedsgeschäft genehmigte Zahlungsbetrag gemäß dem vom Zahlungsunternehmen gesondert festgelegten Stichtag. Das Zahlungsunternehmen benachrichtigt das Mitgliedsgeschäft bis zum vom Zahlungsunternehmen gesondert festgelegten Fälligkeitstermin in Form eines Berichts, in dem der Betrag usw. angegeben ist.

2. Die Mitgliedsfiliale hat den Inhalt des im vorstehenden Absatz dargelegten Berichts nach dessen Erhalt unverzüglich zu bestätigen. Meldet sich die Mitgliedsfiliale bis zum Ende des Monats, in dem der Bericht versandt wurde, nicht bei der Abrechnungsstelle, geht diese davon aus, dass die Mitgliedsfiliale den Inhalt des Berichts ohne Einwände genehmigt hat.

3. Der Abrechnungsbetrag wird von der Abrechnungsgesellschaft durch Überweisung auf das von der angeschlossenen Filiale benannte Finanzinstitutskonto zu dem von der Abrechnungsgesellschaft gesondert festgelegten Fälligkeitstermin gemäß dem in Absatz 1 genannten Abschlussdatum gezahlt.

4. Das Zahlungsunternehmen kann die in Artikel 5 Absatz 2 genannte Zahlungsgebühr sowie alle anderen Schulden des Händlers gegenüber dem Zahlungsunternehmen (unabhängig davon, ob sie auf dieser Händlervereinbarung beruhen) von dem im vorstehenden Absatz genannten Zahlungsbetrag abziehen (verrechnen) und diesen an den Händler auszahlen.

5. Sollte der im vorstehenden Absatz genannte Zahlungsbetrag nach Abzug der Händlergebühr negativ sein, ist der Händler verpflichtet, den negativen Betrag an das Zahlungsunternehmen zu zahlen. In diesem Fall kann das Zahlungsunternehmen den negativen Betrag mit dem Zahlungsbetrag des Folgemonats oder eines späteren Monats verrechnen. Ist eine Verrechnung auf diesem Wege nicht möglich, stellt das Zahlungsunternehmen eine Rechnung aus, und der Händler überweist den Betrag bis zum auf der Rechnung angegebenen Datum auf das vom Zahlungsunternehmen angegebene Bankkonto. Die Überweisungsgebühr trägt der Händler.

Ungeachtet dessen, ob eine vorherige Prüfung oder Genehmigung vorliegt, können wir, falls wir Verbesserungsbedarf hinsichtlich der Vertriebsmethode, der Inhalte oder der Werbemethoden der Produkte feststellen, den Mitgliedsshop auffordern, Änderungen oder Verbesserungen vorzunehmen oder den Verkauf einzustellen. Der Mitgliedsshop ist verpflichtet, dieser Aufforderung nachzukommen und unverzüglich geeignete Maßnahmen zu ergreifen. In solchen Fällen kann das Zahlungsunternehmen die Bereitstellung des Dienstes aussetzen und die Auszahlung des Abrechnungsbetrags an den Mitgliedsshop zurückhalten, bis die Umsetzung der Verbesserungsmaßnahmen bestätigt ist.

3. Die angeschlossenen Geschäfte erfassen Informationen über Zahlungsvorgänge und den anschließenden Verarbeitungsprozess in Computerdateien usw., geordnet nach dem Transaktionsdatum.

4. Sofern nichts anderes vereinbart ist, dürfen Mitgliedsgeschäfte von den Nutzern nicht verlangen, die PIN-Nummer ihrer Zahlungsmethode zu übermitteln usw.

2. Erfährt das Unternehmen, dass ein Mitgliedsgeschäft eine der im vorstehenden Absatz genannten Handlungen begangen hat, oder stellt das Unternehmen fest, dass eine solche Handlung wahrscheinlich ist, benachrichtigt das Unternehmen das Mitgliedsgeschäft unverzüglich. In diesem Fall ergreift das Mitgliedsgeschäft auf eigene Kosten und Verantwortung geeignete Maßnahmen.

3. Sobald das Unternehmen Kenntnis davon erlangt, dass das Verhalten eines angeschlossenen Shops unter eine der Bestimmungen in Absatz 1 fällt, kann es ohne vorherige Benachrichtigung des angeschlossenen Shops die Bereitstellung des Dienstes ganz oder teilweise vorübergehend aussetzen oder alle Informationen im Zusammenhang mit dem unter Absatz 1 fallenden Verhalten aus dem Dienst löschen. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, das Verhalten angeschlossener Shops gemäß den Bestimmungen dieses Absatzes zu überwachen. In solchen Fällen haftet das Unternehmen dem angeschlossenen Shop nicht für Schäden oder sonstige Verbindlichkeiten, es sei denn, dem Unternehmen wird Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen.

1. Beantragt ein Nutzer die Stornierung einer Zahlungstransaktion (einschließlich der Stornierung einer Zahlung) oder die Kündigung eines Kontos (nachfolgend „Stornierung“ genannt) und akzeptiert der Mitgliedsshop diesen Antrag, so erstellt der Mitgliedsshop Informationen zur Stornierung der Zahlungstransaktion (nachfolgend „Stornierungsdaten“ genannt) und übermittelt diese an das Zahlungsunternehmen. Auch in diesem Fall entrichtet der Mitgliedsshop jedoch einen Betrag in Höhe der von unserem Unternehmen festgelegten Gebühren zuzüglich der darauf entfallenden Mehrwertsteuer (nachfolgend „Gebühren“ genannt).

2 Im Falle des vorstehenden Absatzes gilt: Wurde der Abrechnungsbetrag für die Stornierungsdaten bereits an das Mitgliedsgeschäft gezahlt, so erstattet das Mitgliedsgeschäft nach unserer Wahl auf unser Verlangen den bereits gezahlten Abrechnungsbetrag unverzüglich zurück oder verrechnet ihn mit dem nächsten oder einem späteren an das Mitgliedsgeschäft zu zahlenden Abrechnungsbetrag.

3. Im Falle einer Stornierung oder Beendigung einer Zahlungstransaktion gemäß Absatz 1 erstattet der Mitgliedsladen dem Nutzer den Zahlungsbetrag nicht direkt ohne die Zustimmung unseres Unternehmens zurück.

4. Ungeachtet der Bestimmungen in Absatz 1 können wir, wenn ein Mitgliedsgeschäft eine Zahlungstransaktion storniert, nachdem wir den Zahlungsbetrag an das Mitgliedsgeschäft überwiesen haben, die Stornierung unter Berücksichtigung des Betrags, der Anzahl der Zahlungen und sonstiger Umstände der Zahlungstransaktion oder der Zahlung mit dem Nutzer, die storniert wird, ablehnen. In diesem Fall kann das Mitgliedsgeschäft die Zahlungstransaktion mit dem Nutzer nur nach Rücksprache mit uns und nach Erhalt unserer Zustimmung stornieren.

1. Im Falle einer Streitigkeit zwischen einem Mitgliedsgeschäft und einem Nutzer bezüglich einer Produkttransaktion usw., wie z. B. einer Beschwerde oder eines Hinweises bezüglich der Verkaufsmethode oder der Produktkennzeichnung usw., einer Beschwerde oder eines Antrags auf Rückgabe oder Umtausch der Produkte usw., einer Beschwerde oder eines Hinweises bezüglich des Kundendienstes usw. oder der Kündigung eines Vertrags, wird das Mitgliedsgeschäft die Streitigkeit unverzüglich auf eigene Kosten und Verantwortung beilegen.

2. Bei der Beilegung der Streitigkeit gemäß dem vorstehenden Absatz wird der Mitgliedsladen den Zahlungsbetrag nicht ohne die Zustimmung unseres Unternehmens direkt an den Nutzer zurückerstatten.

3. Hält das Unternehmen dies für notwendig, so meldet der Mitgliedsladen dem Unternehmen die Art der Transaktion mit dem Nutzer (den Inhalt des Verkaufs und gegebenenfalls den Inhalt einer Werbung) sowie den Grund der Streitigkeit.

4. Stellt das Unternehmen fest, dass eine Streitigkeit zwischen einem Mitgliedsgeschäft und einem Nutzer (einschließlich des Eintritts eines Ereignisses, das als Anlass für eine Streitigkeit gilt) durch eine Handlung verursacht wurde, die gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Gesetze und Vorschriften verstößt, so ist das Mitgliedsgeschäft verpflichtet, auf Verlangen des Unternehmens Sachverhalte im Zusammenhang mit dem System zur Verhinderung solcher Handlungen, dem System zur Bearbeitung von Beschwerden und andere Sachverhalte zu melden, die das Unternehmen zur Verhinderung solcher Handlungen für notwendig erachtet.

5. Stellt das Unternehmen fest, dass die Umstände einer Streitigkeit zwischen dem Mitgliedsgeschäft und dem Nutzer (einschließlich des Eintritts eines Ereignisses, das als Anlass für eine Streitigkeit gilt) die Interessen des Nutzers weniger schützen als die anderer Mitgliedsgeschäfte, so ist das Mitgliedsgeschäft verpflichtet, auf Verlangen des Unternehmens Einzelheiten über den fraglichen Vorfall, Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem System zur Verhinderung des fraglichen Vorfalls, Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem System zur Bearbeitung von Beschwerden und andere Angelegenheiten, die das Unternehmen zur Verhinderung des fraglichen Vorfalls für notwendig erachtet, zu melden.

1. Fordert das Unternehmen den Mitgliedsladen auf, den Status der Nutzung der Zahlungsmethode durch den Nutzer (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Informationen zu Nutzern, Lieferadressen und Details zu Produkten usw., die vom Mitgliedsladen geführt und verwaltet werden), die Geschäftsdaten und Finanzberichte des Mitgliedsladens, den Leistungsstatus des Dienstes oder andere vom Unternehmen als notwendig erachtete Angelegenheiten zu untersuchen, zu melden oder vorzulegen, so ist der Mitgliedsladen dieser Aufforderung unverzüglich nachzukommen. Der Mitgliedsladen erklärt sich außerdem im Voraus damit einverstanden, dass die dem Unternehmen übermittelten Unterlagen usw. an das Zahlungsunternehmen weitergegeben werden dürfen.

2. Erleidet ein Mitgliedsgeschäft einen Schaden im Zusammenhang mit einer Zahlungstransaktion unter Verwendung eines gestohlenen, verlorenen, gefälschten oder veränderten Zahlungsinstruments oder durch betrügerische Verwendung eines Zahlungsinstruments oder einer daraus resultierenden Zahlungstransaktion und fordert das Unternehmen das Mitgliedsgeschäft auf, den Schaden bei der zuständigen Polizeidienststelle anzuzeigen, so hat das Mitgliedsgeschäft dieser Aufforderung nachzukommen. Fordert das Unternehmen das Mitgliedsgeschäft ferner auf, bei der Verhinderung des betrügerischen Gebrauchs von Zahlungsinstrumenten mitzuwirken, so hat das Mitgliedsgeschäft dieser Aufforderung nachzukommen.

3. Fordert das Unternehmen von einem Mitgliedsgeschäft Maßnahmen zur Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften, so ist das Mitgliedsgeschäft dieser Aufforderung nachzukommen. Das Unternehmen haftet in diesem Fall nicht für Schäden, die dem Mitgliedsgeschäft durch die Nichtbeachtung der Aufforderung des Unternehmens entstehen.

4. Wenn eine Regierungsbehörde oder eine andere Einrichtung eine Untersuchung oder eine Vor-Ort-Inspektion im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung verlangt, ist der Franchisenehmer verpflichtet, mit dieser Behörde oder Einrichtung zusammenzuarbeiten.

5. Fordert das Zahlungsunternehmen den Händler auf, bei einer Untersuchung zu Sachverhalten, die in dieser Händlervereinbarung oder der Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und dem Zahlungsunternehmen aufgeführt sind, mitzuwirken, ist der Händler verpflichtet, dieser Aufforderung unverzüglich nachzukommen. Sofern für eine vom Unternehmen oder dem Zahlungsunternehmen gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen angeforderte Untersuchung eine Antwortfrist gesetzt ist, hat der Händler innerhalb dieser Frist zu antworten.

2 Im Falle des vorstehenden Absatzes gilt: Wurde der Abrechnungsbetrag bereits an das Mitgliedsgeschäft gezahlt, so erstattet das Mitgliedsgeschäft nach unserer Wahl den genannten Abrechnungsbetrag auf unser Verlangen unverzüglich zurück oder verrechnet ihn mit dem nächsten oder einem nachfolgenden Abrechnungsbetrag, der an das Mitgliedsgeschäft zu zahlen ist.

3. Auch im Falle einer Rückbuchung usw. ist der Mitgliedsladen nicht von der Übernahme und Zahlung der Gebühren usw. für die Abwicklung der Rückbuchung usw. befreit, und wir sind nicht verpflichtet, die vom Mitgliedsladen erhaltenen oder verrechneten Gebühren usw. zurückzuerstatten.

5. Im Zusammenhang mit Artikel 7 (Verbesserungsmaßnahmen) ist die Gesellschaft bei Aufhebung von Absatz 1 dieses Artikels oder Vorbehaltung von Absatz 1 nicht zur Zahlung von Zinsen, Verzugsgebühren, Schadensersatz usw. verpflichtet.

Falls ein Dritter überfällige Zahlungen des Vergleichsbetrags oder sonstige Forderungen des Mitgliedsgeschäfts gegenüber dem Vergleichsunternehmen pfändet, vorläufig pfändet oder anderweitig verwertet, ist das Vergleichsunternehmen berechtigt, den Vergleichsbetrag oder die sonstigen Forderungen nach eigenem Ermessen zu verarbeiten und ist nicht zur Zahlung von Mahngebühren usw. verpflichtet. In diesem Fall ist der Erfüllungsort für die Zahlungsverpflichtung des Vergleichsbetrags oder der sonstigen Forderungen bis zur Rücknahme des Anspruchs der Hauptsitz des Vergleichsunternehmens.

1. Dieser Vertrag gilt für zwei Jahre ab dem Datum seines Abschlusses gemäß Artikel 3 (Anwendung und Zustandekommen dieses Vertrags). Sofern der Händler dem Vertragspartner nicht mindestens drei Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit seine Absicht zur Kündigung mitteilt, verlängert sich dieser Vertrag automatisch um weitere zwei Jahre zu denselben Bedingungen. Die gleichen Bedingungen gelten auch danach.

2 Ungeachtet der Bestimmungen des vorstehenden Absatzes endet diese Vereinbarung ebenfalls, wenn „diese Vereinbarung“ im Sinne von Artikel 2 der Respo-Nutzungsbedingungen (womit zur Klarstellung die Vereinbarung über die Nutzung von Diensten auf der Grundlage der Respo-Nutzungsbedingungen gemeint ist) beendet wird.

3. Wird diese Vereinbarung aus einem anderen als dem in diesem Artikel genannten Grund gekündigt, hat das Mitgliedsgeschäft die Nutzung des Dienstes unverzüglich einzustellen und das Zahlungsterminal unverzüglich in der vom Unternehmen vorgegebenen Weise zurückzusenden. In diesem Fall trägt das Mitgliedsgeschäft die Kosten der Rücksendung.

1. Auch nach Beendigung dieses Abkommens bleiben die Bestimmungen von Artikel 3 Absätze 3 und 4, Artikel 4 Absätze 2, 4, 5, 8 und 9, Artikel 5 Absätze 8 und 10, Artikel 6, Artikel 9 bis 14, Artikel 15 Absatz 3, dieses Artikels und Artikel 17 vollumfänglich in Kraft.

2. Zusätzlich zu den im vorstehenden Absatz beschriebenen Fällen erklärt sich der Händler damit einverstanden, dass das Unternehmen auch nach Beendigung dieses Vertrags Anfragen des Zahlungsunternehmens bezüglich des Dienstes im Namen des Händlers bearbeiten wird, wenn das Zahlungsunternehmen dies verlangt.

1. Angelegenheiten, die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht geregelt sind, unterliegen den Nutzungsbedingungen von Respo.

2. Ungeachtet etwaiger Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Anwendung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf Händler die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses mit dem jeweiligen Händler gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.